Close Menu
    Facebook X (Twitter) Telegram WhatsApp
    Facebook X (Twitter) Telegram WhatsApp
    • انتخاب زبان
      • پښتو
      • English
    • صفحۀ اصلی
    • تحلیل روز
    • اسلام
      • پیامبر اسلام ﷺ
      • قرآن کریم
      • مسلمان
      • عقیده
      • ایمان
      • عبادات
      • معاملات
      • فقه
      • جهاد
      • سیمای اسلام
      • اقتصاد اسلامی
      • مدیریت اسلامی
      • ثقافت اسلامی
      • تصوف
      • جنایات
      • ممنوعیت‌ها
    • ادیان
      1. یهودیت
      2. مسیحیت
      3. بودائیت
      4. هندویزم
      5. زرتشتی
      6. شیطان پرستی
      7. کنفوسیوس
      8. View All

      یهود و جایگاه جهانی آن (بخش دوم و پایانی)

      چهار _15 _نوامبر _2023AH 15-11-2023AD

      خیانت های یهودیان در صدر اسلام (بخش دوم)

      یک _5 _نوامبر _2023AH 5-11-2023AD

      خیانت های یهودیان در صدر اسلام (بخش اول)

      یک _5 _نوامبر _2023AH 5-11-2023AD

      یهود و جایگاه جهانی آن (بخش اول)

      دو _30 _آکتوبر _2023AH 30-10-2023AD

      وجوه افتراق میان اسلام و مسیحیت (بخش چهارم و پایانی)

      چهار _22 _جنوری _2025AH 22-1-2025AD

      وجوه افتراق میان اسلام و مسیحیت (بخش سوم)

      سه _21 _جنوری _2025AH 21-1-2025AD

      وجوه افتراق میان اسلام و مسیحیت (بخش دوم)

      دو _20 _جنوری _2025AH 20-1-2025AD

      وجوه افتراق میان اسلام و مسیحیت (بخش اول)

      یک _19 _جنوری _2025AH 19-1-2025AD

      متون مقدس و اخلاق در آئین بودا (بخش ششم)

      جمعه _22 _دسمبر _2023AH 22-12-2023AD

      زمینه‌های پیدایش آئین بودا (بخش پنجم)

      چهار _20 _دسمبر _2023AH 20-12-2023AD

      متون مقدس و اخلاق در آیین بودا (بخش چهارم)

      سه _19 _دسمبر _2023AH 19-12-2023AD

      گسترش آیین بودا (بخش سوم)

      دو _18 _دسمبر _2023AH 18-12-2023AD

      سیری در شناخت هندویزم (بخش چهاردهم)

      چهار _28 _فبروری _2024AH 28-2-2024AD

      سیری در شناخت هندویزم (بخش سیزدهم)

      دو _26 _فبروری _2024AH 26-2-2024AD

      سیری در شناخت هندویزم (بخش دوازدهم)

      شنبه _24 _فبروری _2024AH 24-2-2024AD

      سیری در شناخت هندویزم (بخش یازدهم)

      چهار _21 _فبروری _2024AH 21-2-2024AD

      سیری در شناخت آیین زرتشت (بخش هفتم و پایانی)

      یک _17 _مارچ _2024AH 17-3-2024AD

      سیری در شناخت آیین زرتشت (بخش ششم)

      شنبه _16 _مارچ _2024AH 16-3-2024AD

      سیری در شناخت آیین زرتشت (بخش پنجم)

      پنج _14 _مارچ _2024AH 14-3-2024AD

      سیری در شناخت آیین زرتشت (بخش چهارم)

      چهار _13 _مارچ _2024AH 13-3-2024AD

      شیطان‌پرستی (بخش بیست‌وچهارم و پایانی)

      پنج _26 _دسمبر _2024AH 26-12-2024AD

      شیطان‌پرستی (بخش بیست‌وسوم)

      سه _24 _دسمبر _2024AH 24-12-2024AD

      شیطان‌پرستی (بخش بیست‌ودوم)

      دو _23 _دسمبر _2024AH 23-12-2024AD

      شیطان‌پرستی (بخش بیست‌ویکم)

      یک _22 _دسمبر _2024AH 22-12-2024AD

      سیری در شناخت آیین «کنفوسیوس» (بخش ششم و پایانی)

      یک _31 _مارچ _2024AH 31-3-2024AD

      سیری در شناخت آیین «کنفوسیوس» (بخش پنجم)

      شنبه _30 _مارچ _2024AH 30-3-2024AD

      سیری در شناخت آیین «کنفوسیوس» (بخش چهارم)

      چهار _27 _مارچ _2024AH 27-3-2024AD

      سیری در شناخت آیین «کنفوسیوس» (بخش سوم)

      سه _26 _مارچ _2024AH 26-3-2024AD

      حکمت و فلسفۀ حج و اسرار نهان آن «بخش پنجم»

      جمعه _16 _می _2025AH 16-5-2025AD

      الگوی تربیت الهی در خانواده انبیاء «بخش اول»

      پنج _15 _می _2025AH 15-5-2025AD

      سیرت ابو حامد امام محمد غزالی رحمه‌الله «بخش سی‌ام»

      پنج _15 _می _2025AH 15-5-2025AD

      فرقهٔ قدریه «بخش ششم»

      چهار _14 _می _2025AH 14-5-2025AD
    • نظریات
      1. الحاد
      2. سیکولاریزم
      3. لیبرالیزم
      4. سوسیالیزم
      5. کمونیزم
      6. دموکراسی
      7. کپتالیزم
      8. فدرالیزم
      9. فاشیزم
      10. فیمنیزم
      11. مارکسیزم
      12. نشنالیزم
      13. استعمار
      14. View All

      پدیده‌ی الحاد و راه‌های مبارزه با آن «بخش بیست‌وچهارم و پایانی»

      شنبه _22 _مارچ _2025AH 22-3-2025AD

      پدیده‌ی الحاد و راه‌های مبارزه با آن «بخش بیست‌وسوم»

      چهار _19 _مارچ _2025AH 19-3-2025AD

      پدیده‌ی الحاد و راه‌های مبارزه با آن «بخش بیست‌ودوم»

      سه _18 _مارچ _2025AH 18-3-2025AD

      پدیده‌ی الحاد و راه‌های مبارزه با آن «بخش بیست‌ویکم»

      یک _16 _مارچ _2025AH 16-3-2025AD

      سیکولاریزم، تاریخ، ماهیت و پیامدهای آن (بخش چهلم و پایانی)

      سه _17 _سپتامبر _2024AH 17-9-2024AD

      سیکولاریزم، تاریخ، ماهیت و پیامدهای آن (بخش سی‌ونهم)

      چهار _11 _سپتامبر _2024AH 11-9-2024AD

      سیکولاریزم، تاریخ، ماهیت و پیامدهای آن (بخش سی‌وهشتم)

      چهار _11 _سپتامبر _2024AH 11-9-2024AD

      سیکولاریزم، تاریخ، ماهیت و پیامدهای آن (بخش سی‌وهفتم)

      چهار _11 _سپتامبر _2024AH 11-9-2024AD

      سوسیالیزم (بخش هفتم و پایانی)

      دو _15 _اپریل _2024AH 15-4-2024AD

      سوسیالیزم (بخش ششم)

      یک _14 _اپریل _2024AH 14-4-2024AD

      سوسیالیزم (بخش پنجم)

      شنبه _13 _اپریل _2024AH 13-4-2024AD

      سوسیالیزم (بخش چهارم)

      سه _9 _اپریل _2024AH 9-4-2024AD

      درآمدی کوتاه بر تاریخ و عقاید کمونیزم «بخش یازدهم»

      یک _11 _می _2025AH 11-5-2025AD

      درآمدی کوتاه بر تاریخ و عقاید کمونیزم «بخش دهم»

      دو _5 _می _2025AH 5-5-2025AD

      درآمدی کوتاه بر تاریخ و عقاید کمونیزم «بخش نهم»

      یک _4 _می _2025AH 4-5-2025AD

      درآمدی کوتاه بر تاریخ و عقاید کمونیزم «بخش هشتم»

      سه _22 _اپریل _2025AH 22-4-2025AD

      اسلام و دموکراسی (بخش شصت‌وششم و پایانی)

      پنج _6 _فبروری _2025AH 6-2-2025AD

      اسلام و دموکراسی (بخش شصت‌وپنجم)

      چهار _5 _فبروری _2025AH 5-2-2025AD

      اسلام و دموکراسی (بخش شصت‌وچهارم)

      شنبه _1 _فبروری _2025AH 1-2-2025AD

      اسلام و دموکراسی (بخش شصت‌وسوم)

      پنج _30 _جنوری _2025AH 30-1-2025AD

      فدرالیزم از شناخت تا تطبیق (بخش هفتم)

      یک _4 _آگست _2024AH 4-8-2024AD

      فدرالیزم از شناخت تا تطبیق (بخش ششم)

      شنبه _3 _آگست _2024AH 3-8-2024AD

      فدرالیزم از شناخت تا تطبیق (بخش پنجم)

      شنبه _20 _جولای _2024AH 20-7-2024AD

      فدرالیزم از شناخت تا تطبیق (بخش چهارم)

      چهار _17 _جولای _2024AH 17-7-2024AD

      فاشیزم در قالب اندیشۀ سیاسی (بخش نهم و پایانی)

      سه _9 _جولای _2024AH 9-7-2024AD

      فاشیزم در قالب اندیشۀ سیاسی (بخش هشتم)

      دو _8 _جولای _2024AH 8-7-2024AD

      فاشیزم در قالب اندیشۀ سیاسی (بخش هفتم)

      دو _8 _جولای _2024AH 8-7-2024AD

      فاشیزم در قالب اندیشۀ سیاسی (بخش ششم)

      یک _7 _جولای _2024AH 7-7-2024AD

      فمینیسم (بخش سی‌ودوم)

      دو _8 _اپریل _2024AH 8-4-2024AD

      فمینیسم (بخش سی‌ویکم)

      یک _7 _اپریل _2024AH 7-4-2024AD

      فمینیسم (بخش سی‌ام)

      پنج _4 _اپریل _2024AH 4-4-2024AD

      فمینیسم (بخش بیست‌ونهم)

      سه _2 _اپریل _2024AH 2-4-2024AD

      مارکس و مارکسیزم (بخش ششم و پایانی)

      جمعه _27 _سپتامبر _2024AH 27-9-2024AD

      مارکس و مارکسیزم (بخش پنجم)

      چهار _25 _سپتامبر _2024AH 25-9-2024AD

      مارکس و مارکسیزم (بخش چهارم)

      سه _24 _سپتامبر _2024AH 24-9-2024AD

      مارکس و مارکسیزم (بخش سوم)

      چهار _18 _سپتامبر _2024AH 18-9-2024AD

      نشنلیزم «بخش چهلم»

      پنج _13 _مارچ _2025AH 13-3-2025AD

      نشنلیزم «بخش سی‌ونهم»

      پنج _13 _مارچ _2025AH 13-3-2025AD

      نشنلیزم (بخش سی‌وهشتم)

      یک _23 _فبروری _2025AH 23-2-2025AD

      نشنلیزم (بخش سی‌وششم)

      شنبه _8 _فبروری _2025AH 8-2-2025AD

      استعمار (بخش سی‌وششم و پایانی)

      شنبه _17 _فبروری _2024AH 17-2-2024AD

      استعمار (بخش سی‌وپنجم)

      دو _12 _فبروری _2024AH 12-2-2024AD

      استعمار (بخش سی‌وچهارم)

      شنبه _3 _فبروری _2024AH 3-2-2024AD

      استعمار (بخش سی‌وسوم)

      پنج _1 _فبروری _2024AH 1-2-2024AD

      حکمت و فلسفۀ حج و اسرار نهان آن «بخش پنجم»

      جمعه _16 _می _2025AH 16-5-2025AD

      الگوی تربیت الهی در خانواده انبیاء «بخش اول»

      پنج _15 _می _2025AH 15-5-2025AD

      سیرت ابو حامد امام محمد غزالی رحمه‌الله «بخش سی‌ام»

      پنج _15 _می _2025AH 15-5-2025AD

      فرقهٔ قدریه «بخش ششم»

      چهار _14 _می _2025AH 14-5-2025AD
    • فتن
      • فرقۀ معتزله
      • فرقۀ مرجئه
      • فرقۀ جهمیه
      • فتنه خوارج
      • فتنه روافض
      • فتنه استشراق
      • فتنه غامدیت
      • فتنه قادیانیت
      • فرقۀ قدریه
    • عظماء‌ الأمة
      • اصحاب کرام
        • حضرت ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه
        • حضرت عمر فاروق رضی‌الله‌عنه
        • حضرت عثمان رضی‌الله‌عنه
        • حضرت علی رضی‌الله‌عنه
        • حضرت خالد بن ولید رضی‌الله‌عنه
        • حضرت فیروز دیلمی رضی‌الله‌عنه
        • حضرت عبدالله ابن زبیر رضی‌الله‌عنه
      • امهات المؤمنین
      • علماء اسلام
        • علامه سید ابوالحسن ندوی رحمه‌الله‌
        • امام اعظم ابو حنیفه رحمه‌الله
        • امام بخاری رحمه‌الله
        • امام ترمذی رحمه‌الله
        • امام غزالی رحمه‌الله
        • شاه ولی‌الله دهلوی رحمه‌الله
        • سید جمال الدین افغان
        • مولانا جلال الدین بلخی رومی رحمه‌الله
      • حکماء مسلمان
        • سلطان صلاح الدین ایوبی رحمه‌الله
        • عمر بن عبدالعزیز رحمه‌الله
        • سلطان یوسف بن تاشفین رحمه‌الله
      • ساینس دانان اسلام
    • تهذیب و تمدن
      • تمدن اسلامی
      • تمدن‌های شرق و غرب
    • متنوع
      • پیام رمضانی
    • کتابخانه
    Facebook X (Twitter) Telegram WhatsApp
    کلمات فارسیکلمات فارسی
    You are at:Home»علماء اسلام»سید جمال الدین افغان»فیلسوف افغانستان؛ سید جمال‌الدین افغان «بخش شانزدهم»
    سید جمال الدین افغان

    فیلسوف افغانستان؛ سید جمال‌الدین افغان «بخش شانزدهم»

    محمد فاتحBy محمد فاتحجمعه _14 _مارچ _2025AH 14-3-2025ADبدون دیدگاه5 Mins Read
    اشتراک گذاری Facebook Twitter Telegram WhatsApp
    اشتراک گذاری
    Facebook Twitter Telegram Email WhatsApp
    نویسنده: عبیدالله نیمروزی

    فیلسوف افغانستان؛ سید جمال‌الدین افغان

    بخش شانزدهم

    تأثیرات سید جمال‌الدین افغانی در جنبش‌های آزادی‌خواهانه
    اندیشه‌های سید جمال‌الدین افغانی تأثیرات عمیقی بر جنبش‌های آزادی‌خواهانه در کشورهای اسلامی گذاشت، یکی از برجسته‌ترین تأثیرات او بر نهضت مشروطه در ایران بود، جایی‌که بسیاری از رهبران فکری و اجتماعی ایران از آموزه‌های او بهره بردند، از سوی دیگر، سید جمال‌الدین بر جنبش‌های ضد استعماری در هند، مصر و … نیز اثر گذاشت و تأثیرات او در مبارزه با استعمار به وضوح قابل مشاهده بود.
    شاگردان سید جمال‌الدین که همگی پس از آن‌که آموزه‌های او را فرا گرفتند، به‌اندازه‌ای از دیدگاه‌های اصلاحی او تأثیر پذیرفتند که توانستند جنبش‌های سیاسی و اجتماعی بزرگ و موثر را در دنیای اسلام به راه اندازند.
    جمال‌الدین افغانی: در جستجوی وحدت و بیداری در مشرق‌زمین
    جمال‌الدین افغانی با توجه به شرایط نابسامان و بحرانی کشورهای مشرق‌زمین، اندیشۀ خود را به‌طور عمیق و جامع در جهت بیداری و اصلاح ملت‌های اسلامی متمرکز کرد، او می‌گوید: «من فکر و اندیشه‌ام را به یک نقطه تمرکز دادم و از پراکندگی تصور اجتناب ورزیدم و به‌سوی مشرق‌زمین نگریستم و به مردم آن عمیق شدم «خوب فکر کردم»، در برابر افغانستان درنگی کردم که نخستین زمینی است که بدنم خاک آن را مسح کرد؛ سپس به سمت هند نگاه کردم و در آنجا عقل من نضج و تکامل یافت، به ایران به خاطر همجواری و روابط نگریستم و به طرف جزیرة‌العرب، حجاز که جایگاه وحی است نگریستم و به یمن و مضافات آن و به نجد و عراق و بغداد و زندگی‎نامه و کارهای هارون و مأمون مشغول شدم، به سرزمین شام و سیاست‌مداران چالاک اموی‌ها نگریستم و در نتیجه به هر دولت اسلامی نظر افکندم و دربارۀ آنچه بر سر آن‌ها گذشته عمیق شدم «خوب اندیشیدم». شرق همان شرق است، من دماغم را به‌کار بستم تا درد مشرق را دریابم و برای آن دوایی مناسبی پیدا کنم.»[1]
    این نگرش جامع و بین‌المللی نشان‌دهندۀ درک عمیق جمال‌الدین از وضعیت جهان اسلام بود. او می‌دانست که هر مشکلی که در یک کشور اسلامی رخ می‌دهد، تأثیرات مستقیم و غیرمستقیمی بر سایر کشورهای مسلمان دارد، ازاین‌رو، او بر این باور بود که راه‌حل‌های جامع و متحد باید برای حل مشکلات جهانی مسلمانان پیدا شود.
    نقاط ضعف جوامع اسلامی و تأثیرات استعمار
    جمال‌الدین افغانی نقاط ضعف جوامع اسلامی را به‌خوبی شناسایی کرده بود، یکی از بزرگ‌ترین ضعف‌ها، پراکندگی اندیشه‌ها و اختلافات داخلی بود که باعث می‌شد این جوامع قادر به مقابله با چالش‌های استعمارگران نباشند. طبق نظر او، استعمارگرانی که به کشورهای اسلامی حمله کرده بودند، از همین نقاط ضعف داخلی بهره‌برداری می‌کردند.
    سید جمال‌الدین به‌خوبی می‌دانست که اگر مردم مسلمان نتوانند در درون خود اتحاد و همبستگی پیدا کنند، استعمار به راحتی قادر خواهد بود که به هدف‌های خود دست یابد، یکی از بزرگ‌ترین معضلات داخلی، استبداد و ظلم حکام داخلی بود که به آن‌چه که او آن را «ضعف اخلاق» و «پسماندگی اندیشه» می‌نامید، منجر می‌شد، به‌همین دلیل، جمال‌الدین تلاش می‌کرد که مردم را از خواب غفلت بیدار کرده و آن‌ها را از خطرات درونی و خارجی آگاه کند.
    رسالت بیداری و اصلاح در دنیای اسلام
    جمال‌الدین افغانی خود را متعهد به بیداری فکری و سیاسی در دنیای اسلام می‌دانست، او با تکیه بر اندیشه‌های عقلانی و اصلاح‌طلبانه، در تلاش بود تا مردم مسلمان را از خرافات و عقاید نادرست رهایی بخشد و آن‌ها را به‌سوی علم و آگاهی هدایت کند، او معتقد بود که با بیداری فکری و آگاهی سیاسی می‌توان مردم مسلمان را به یک وضعیت مستقل و آزاد رساند.
    چنان‌که عبدالرحمن رافعی نیز در این‌باره می‌گوید: «مشرق قرن‌های متمادی دست‌خوش جمود و تحجر فکری بود و از لحاظ علمی عقب‌مانده و دچار بردگی سیاسی و در خواب عمیق فرو رفته بود، تا اینکه خداوند حکیم، افغانی جمال‌الدین را برانگیخت و در بدن ملل مشرق‌زمین روح بیدارگری و زندگی نوین را دمید.»[2]
    جمال‌الدین افغانی: یک مصلح دینی، فیلسوف و سیاست‌مدار
    در زندگی جمال‌الدین افغانی، سه ویژگی اساسی برجسته می‌شود: مصلح دینی، فیلسوف حکیم و زعیم سیاسی، او به‌عنوان یک مصلح دینی، مسئولیت اصلاح و تجدید دین اسلام را پذیرفته بود و به مردم مسلمان توصیه می‌کرد که به مبادی اصیل و فطری اسلام بازگردند و از خرافات و جمود فکری رهایی یابند.
    از دیدگاه فلسفی، جمال‌الدین همان نقش را در جهان اسلام ایفا کرد که اندیشمندان بزرگی، مانند ژان ژاک روسو و مونتسکیو در اروپا ایفا کردند، او تلاش می‌کرد که اندیشه‌ها را از قیودات جمود فکری و تقلید رهایی بخشد و ذهن مردم را به‌سوی تفکر انتقادی سوق دهد، در این زمینه، جمال‌الدین بر لزوم بازگشت به عقلانیت و اجتناب از تقلید کورکورانه از گذشته تأکید می‌کرد.
    جنبش‌های سیاسی و تأثیرات جهانی جمال‌الدین افغانی
    در حوزۀ سیاسی، جمال‌الدین افغانی همان‌طور که پیشوایان جنبش‌های آزادی‌خواهانه در غرب؛ همچون واشنگتن، گاریبالدی، مازینی و کوجوت انجام دادند، همت‌های سیاسی را به حرکت واداشت و روح عزت و کرامت را در مردم دمید، او به مردم مسلمان آموخت که تنها با اتحاد و همبستگی می‌توانند در برابر تهدیدات داخلی و خارجی ایستادگی کنند و ارزش آزادی را درک کنند.
    جمال‌الدین افغانی با مبارزات خود نهال جنبش‌های ملی و سیاسی را در سرزمین‌های مختلف شرق کاشت، تأثیرات این جنبش‌ها به‌ویژه در ایران، مصر، هند و سایر کشورهای اسلامی آشکار بود، او پیامی جهانی داشت که برای همۀ مسلمانان بیداری، وحدت و تلاش برای رسیدن به آزادی و استقلال را نوید می‌داد.[3]
    ادامه دارد…
    [1] . حکیم مشرق‌زمین، صفحۀ ۶.
    [2] . حکیم مشرق‌زمین، صفحۀ ۶.
    [3] . عصر اسماعیل، جلد ۲، صفحه ۱۴۸، انتشارات دارالکتاب، ۲۰۲۲.
    استبداد و استعمار افکار سید جمال‌الدین امت واحده انگیزهٔ وحدت و همبستگی بحران های سیاسی بیداری اجتماعی تحولات فکری تهدیدات خارجی جبههٔ متحد فعال سیاسی کشورهای اسلامی مبارزهٔ فکری
    Share. Facebook Twitter Email Telegram WhatsApp Copy Link
    محمد فاتح

    Related Posts

    سیرت ابو حامد امام محمد غزالی رحمه‌الله «بخش سی‌ام»

    پنج _15 _می _2025AH 15-5-2025AD

    فیلسوف افغانستان؛ سید جمال‌الدین افغان «بخش بیست‌ونهم»

    یک _11 _می _2025AH 11-5-2025AD

    فیلسوف افغانستان؛ سید جمال‌الدین افغان «بخش بیست‌وهشتم»

    چهار _7 _می _2025AH 7-5-2025AD
    Leave A Reply Cancel Reply

    از دست ندهید

    حکمت و فلسفۀ حج و اسرار نهان آن «بخش پنجم»

    الگوی تربیت الهی در خانواده انبیاء «بخش اول»

    سیرت ابو حامد امام محمد غزالی رحمه‌الله «بخش سی‌ام»

    فرقهٔ قدریه «بخش ششم»

    ما را در صفحات مجازی دنبال کنید
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • Telegram
    • WhatsApp
    در باره کلمات

    ادارهٔ فرهنگی تحقیقاتی(کلمات) یک ادارهٔ دَعَوی اهل سنت و الجماعت بوده که بطور مستقل، در راستای ترویج ارزش‌های ناب اسلامی، تحقق اهداف رفیع شریعت مقدس اسلام، مبارزه با تهاجم فرهنگی غرب، اعلای کلمة الله و بیداری امت اسلامی فعالیت می‌نماید.

    نشرات مشهور

    حکمت و فلسفۀ حج و اسرار نهان آن «بخش پنجم»

    جمعه _16 _می _2025AH 16-5-2025AD

    الگوی تربیت الهی در خانواده انبیاء «بخش اول»

    پنج _15 _می _2025AH 15-5-2025AD
    کلمات را در صفحات مجازی [دنبال کنید]
    • Facebook
    • Twitter
    • YouTube
    • Telegram
    • Instagram
    • WhatsApp
    جمله حقوق برای اداره کلمات محفوظ است
    • صفحه اصلی
    • تحلیل روز
    • عظماء‌ الأمة
    • کتابخانه

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.