نویسنده: م. فراهی توجگی
اسلام و دموکراسی (بخش شصتوسوم)
اصول نظام سیاسی در اسلام
عدالت در پرتو احادیث نبوی
«إنَّ المُقسطينَ عندَ اللَّهِ على منابرَ من نورٍ عن يمينِ الرَّحمنِ، الذينَ يَعدلونَ في حُكمِهم وأهلِيهِم وما وَلوا.»؛ [1]ترجمه: «بیگمان عادلانی که در میان خانواده، حکم و مسئولیتهای خود به عدالت رفتار میکنند، نزد خداوند بر منبرهایی از نور، در سمت راست رحمان خواهند بود.»
-
رسولالله صلىاللهعلیهوسلم فرمود: «سبعةٌ يظلُّهم الله في ظلِّه يومَ لا ظلَّ إلا ظلُّه: إمامٌ عادلٌ…»؛[2] ترجمه: «هفت گروه هستند که خداوند آنان را در سایۀ عرش خود جای میدهد، در روزی که جز آن سایهای دیگر نیست؛ یکی از آنان، امام عادل است…»
-
رسولالله صلىاللهعلیهوسلم فرمود: «وأهل الجنة ثلاثةٌ: ذو سلطانٍ مُقسط…»؛[3] ترجمه: «بهشتیان سه گروهاند: یکی از آنان صاحب اقتدار عدالتپیشه است.»
-
سعد بن عباده روایت کرده است: «ما من أميرٍ إلا يُؤتى به يوم القيامة مغلولاً لا يفكُّه من ذلك الغلِّ إلا العدل.»؛[4] ترجمه: «هر امیری در روز قیامت درحالی آورده میشود که طوقی بر گردن دارد، و هیچچیز جز عدالت او را از این طوق رها نمیسازد.»
-
عبداللهبن عمر رضیاللهعنهما روایت کرده است: «الظُّلمُ ظُلُماتٌ يومَ القيامةِ.»؛[5] ترجمه: «ظلم، تاریکیهای قیامت را به همراه خواهد داشت.»
-
رسولالله صلىاللهعلیهوسلم فرمود: «ما من والٍ يلي رعيةً من المسلمين فيموتُ وهو غاشٌّ لهم إلا حرَّم الله عليه الجنة.»؛[6] ترجمه: «هر والی که امور مسلمانان را در دست گیرد و درحالی بمیرد که به آنان خیانت کرده باشد، خداوند بهشت را بر او حرام میسازد.»
-
رسولالله صلىاللهعلیهوسلم فرمود: «إنَّ أشدَّ أهلِ النارِ عذابًا يومَ القيامةِ مَن قتل نبيًّا أو قتله نبيٌّ، وإمامٌ جائرٌ…»؛[7] ترجمه: «سختترین اهل دوزخ در عذاب، کسی است که پیامبری را کشته یا پیامبری او را کشته باشد، و همچنین امام ستمگر.»